{"id":1287,"date":"2025-06-04T15:27:45","date_gmt":"2022-08-22T06:59:41","guid":{"rendered":"https:\/\/pavillon-s.com\/bien-sur-oui-ok-2\/"},"modified":"2025-09-08T09:33:54","modified_gmt":"2025-09-08T07:33:54","slug":"bulle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/bulle\/","title":{"rendered":"Wei 2025 Bulle"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1321,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1287","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-wei-artistes-projects"],"grid":"{\r\n \"colCount\": 12,\r\n \"colGutter\": 1,\r\n \"rowGutters\": [\r\n 2.5,\r\n 2,\r\n 2,\r\n 2\r\n ],\r\n \"frameMargin\": 5,\r\n \"leftFrameMargin\": 2.5,\r\n \"rightFrameMargin\": 5,\r\n \"topFrameMargin\": 180,\r\n \"bottomFrameMargin\": 5,\r\n \"rowAttrs\": [\r\n {},\r\n {},\r\n {},\r\n {},\r\n {}\r\n ],\r\n \"bgColor\": null,\r\n \"bgImage\": null,\r\n \"cont\": [\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Wei! \/ artistes projets<\/a><\/h1>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 0,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 8,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 9\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Shifts - art in movement \/ Malgven Gerbes et Laure Delamotte-Legrand
<\/span><\/h1>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 8,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 4,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"carousel\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 2,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 6,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 1214,\r\n \"carousel_options\": {\r\n \"random\": false,\r\n \"autoplay\": true,\r\n \"showMultipleSlides\": false,\r\n \"freeScroll\": false,\r\n \"mousewheelScroll\": false,\r\n \"size\": \"aspectRatioOfFirstElement\",\r\n \"slidesWidth\": \"null\",\r\n \"transition\": \"sliding\",\r\n \"loop\": \"1\",\r\n \"spaceBetween\": 0,\r\n \"captionsUnderSlides\": false,\r\n \"disableClick\": false\r\n },\r\n \"carousel\": [\r\n {\r\n \"type\": \"img\",\r\n \"attid\": 1321,\r\n \"cont\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250829_165013.jpg\",\r\n \"sizes\": {\r\n \"full\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250829_165013.jpg\",\r\n \"_1024\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250829_165013-1024x577.jpg\",\r\n \"_768\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250829_165013-768x433.jpg\",\r\n \"_512\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250829_165013-512x288.jpg\",\r\n \"_265\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250829_165013-265x149.jpg\"\r\n },\r\n \"w\": 1280,\r\n \"h\": 721,\r\n \"ar\": 0.56328125,\r\n \"alt\": \"\",\r\n \"caption\": \"

\u00a9 Capucine Baran\u00e8s<\/p>\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"img\",\r\n \"attid\": 1323,\r\n \"cont\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250829_163805.jpg\",\r\n \"sizes\": {\r\n \"full\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250829_163805.jpg\",\r\n \"_512\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250829_163805-512x909.jpg\",\r\n \"_265\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250829_163805-265x470.jpg\"\r\n },\r\n \"w\": 721,\r\n \"h\": 1280,\r\n \"ar\": 1.7753120665742026,\r\n \"alt\": \"\",\r\n \"caption\": \"

\u00a9 Capucine Baran\u00e8s<\/p>\"\r\n }\r\n ]\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Bulle - architecture
<\/strong><\/span>Visite sensible de la Bulle 6 coques
<\/span>30 mn<\/span><\/p>

La Bulle 6 coques, maison con\u00e7ue par Jean-Benjamin Maneval dans les ann\u00e9es 1960, est une habitation modulaire en polyester compos\u00e9e de six coques assembl\u00e9es. L\u00e9g\u00e8re, transportable et de forme organique, elle incarne l\u2019esprit d\u2019innovation et d\u2019utopie architecturale de l\u2019\u00e9poque. \u00c0 l\u2019occasion de WEI\u00a0!, Malgven Gerbes, chor\u00e9graphe, et Laure Delamotte-Legrand,\u00a0artiste plasticienne et sc\u00e9nographe\u00a0vous invitent \u00e0\u00a0d\u00e9couvrir\u00a0cette \u00e9tonnante structure, sous la forme d'une\u00a0exp\u00e9rience\u00a0sensible et performative, en mots, images et mouvements.<\/p>

Samedi 20 septembre 15h \/ 15h50 \/ 16h40 \/ 17h30, jardin du moulin
Dimanche 21 septembre 15h \/ 15h50 \/ 16h40 \/ 17h30, jardin du moulin<\/strong><\/p>

Retrouvez le montage de la bulle en image ici<\/span><\/a><\/span>.<\/span><\/p>

Un projet shifts-art in movement - r\u00e9alis\u00e9 dans le cadre de WEI \u00a0
collaboration artistique<\/strong> Malgven Gerbes, chor\u00e9graphe & Laure Delamotte-Legrand, artiste plasticienne et sc\u00e9nographe
shifts \u2013 art in movement est une compagnie conventionn\u00e9e par<\/strong> la DRAC Normandie\/Minist\u00e8re de la Culture et La R\u00e9gion Normandie
soutenue dans le cadre de l\u2019aide \u00e0 la cr\u00e9ation par<\/strong> le d\u00e9partement de la Seine-Maritime, et par la ville du Havre.\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 3,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 8,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 6\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Malgven Gerbes<\/strong><\/span>, chor\u00e9graphe et interpr\u00e8te de la cr\u00e9ation N.U.A.G.E.S, \u00e9tudie l\u2019architecture \u00e0 l\u2019ENSAAMA (\u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure des Arts Appliqu\u00e9s et des M\u00e9tiers d\u2019Arts \/ Olivier de Serres) \u00e0 Paris, puis travaille deux ans en tant qu\u2019architecte pour le Groupe LVMH.
Dipl\u00f4m\u00e9e du d\u00e9partement chor\u00e9graphique d\u2019ArtEZ Arnhem aux Pays-Bas (European Dance Development Center), Malgven Gerbes cr\u00e9e avec David Brandst\u00e4tter l\u2019organisation interdisciplinaire\u00a0shifts \u2013 art in movement<\/em>\u00a0en 2007. Depuis, elle travaille, enseigne et pr\u00e9sente ses cr\u00e9ations en France et \u00e0 l\u2019international et collabore r\u00e9guli\u00e8rement avec le r\u00e9seau des CCN et CDCN notamment. Elle a enseign\u00e9 la danse et la chor\u00e9graphie dans plusieurs universit\u00e9s et est r\u00e9guli\u00e8rement invit\u00e9e pour donner des masterclasses et ateliers en France comme \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.
https:\/\/s-h-i-f-t-s.org\/fr\/about<\/a><\/span><\/p>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 4,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 9,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 949\r\n }\r\n ]\r\n}","phonegrid":"{\r\n \"colCount\": 12,\r\n \"colGutter\": 1,\r\n \"rowGutters\": [\r\n 5,\r\n 5,\r\n 5,\r\n 5\r\n ],\r\n \"frameMargin\": 5,\r\n \"leftFrameMargin\": 5,\r\n \"rightFrameMargin\": 5,\r\n \"topFrameMargin\": 15,\r\n \"bottomFrameMargin\": 5,\r\n \"rowAttrs\": [\r\n {},\r\n {},\r\n {},\r\n {},\r\n {}\r\n ],\r\n \"bgColor\": null,\r\n \"bgImage\": null,\r\n \"cont\": [\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Wei! \/ artistes projets<\/a><\/h1>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 0,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 12,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 9,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Shifts - art in movement \/ Malgven Gerbes et Laure Delamotte-Legrand
<\/span><\/h1>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 12,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 4,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"carousel\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 2,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 6,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 1214,\r\n \"carousel_options\": {\r\n \"random\": false,\r\n \"autoplay\": true,\r\n \"showMultipleSlides\": false,\r\n \"freeScroll\": false,\r\n \"mousewheelScroll\": false,\r\n \"size\": \"aspectRatioOfFirstElement\",\r\n \"slidesWidth\": \"null\",\r\n \"transition\": \"sliding\",\r\n \"loop\": \"1\",\r\n \"spaceBetween\": 0,\r\n \"captionsUnderSlides\": false,\r\n \"disableClick\": false\r\n },\r\n \"carousel\": [\r\n {\r\n \"type\": \"img\",\r\n \"attid\": 1321,\r\n \"cont\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250829_165013.jpg\",\r\n \"sizes\": {\r\n \"full\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250829_165013.jpg\",\r\n \"_1024\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250829_165013-1024x577.jpg\",\r\n \"_768\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250829_165013-768x433.jpg\",\r\n \"_512\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250829_165013-512x288.jpg\",\r\n \"_265\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250829_165013-265x149.jpg\"\r\n },\r\n \"w\": 1280,\r\n \"h\": 721,\r\n \"ar\": 0.56328125,\r\n \"alt\": \"\",\r\n \"caption\": \"

\u00a9 Capucine Baran\u00e8s<\/p>\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"img\",\r\n \"attid\": 1323,\r\n \"cont\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250829_163805.jpg\",\r\n \"sizes\": {\r\n \"full\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250829_163805.jpg\",\r\n \"_512\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250829_163805-512x909.jpg\",\r\n \"_265\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250829_163805-265x470.jpg\"\r\n },\r\n \"w\": 721,\r\n \"h\": 1280,\r\n \"ar\": 1.7753120665742026,\r\n \"alt\": \"\",\r\n \"caption\": \"

\u00a9 Capucine Baran\u00e8s<\/p>\"\r\n }\r\n ],\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Bulle - architecture
<\/strong><\/span>Visite sensible de la Bulle 6 coques
<\/span>30 mn<\/span><\/p>

La Bulle 6 coques, maison con\u00e7ue par Jean-Benjamin Maneval dans les ann\u00e9es 1960, est une habitation modulaire en polyester compos\u00e9e de six coques assembl\u00e9es. L\u00e9g\u00e8re, transportable et de forme organique, elle incarne l\u2019esprit d\u2019innovation et d\u2019utopie architecturale de l\u2019\u00e9poque. \u00c0 l\u2019occasion de WEI\u00a0!, Malgven Gerbes, chor\u00e9graphe, et Laure Delamotte-Legrand,\u00a0artiste plasticienne et sc\u00e9nographe\u00a0vous invitent \u00e0\u00a0d\u00e9couvrir\u00a0cette \u00e9tonnante structure, sous la forme d'une\u00a0exp\u00e9rience\u00a0sensible et performative, en mots, images et mouvements.<\/p>

Samedi 20 septembre 15h \/ 15h50 \/ 16h40 \/ 17h30, jardin du moulin
Dimanche 21 septembre 15h \/ 15h50 \/ 16h40 \/ 17h30, jardin du moulin<\/strong><\/p>

Retrouvez le montage de la bulle en image ici<\/span><\/a><\/span>.<\/span><\/p>

Un projet shifts-art in movement - r\u00e9alis\u00e9 dans le cadre de WEI \u00a0
collaboration artistique<\/strong> Malgven Gerbes, chor\u00e9graphe & Laure Delamotte-Legrand, artiste plasticienne et sc\u00e9nographe
shifts \u2013 art in movement est une compagnie conventionn\u00e9e par<\/strong> la DRAC Normandie\/Minist\u00e8re de la Culture et La R\u00e9gion Normandie
soutenue dans le cadre de l\u2019aide \u00e0 la cr\u00e9ation par<\/strong> le d\u00e9partement de la Seine-Maritime, et par la ville du Havre.\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 3,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 12,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 6,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Malgven Gerbes<\/strong><\/span>, chor\u00e9graphe et interpr\u00e8te de la cr\u00e9ation N.U.A.G.E.S, \u00e9tudie l\u2019architecture \u00e0 l\u2019ENSAAMA (\u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure des Arts Appliqu\u00e9s et des M\u00e9tiers d\u2019Arts \/ Olivier de Serres) \u00e0 Paris, puis travaille deux ans en tant qu\u2019architecte pour le Groupe LVMH.
Dipl\u00f4m\u00e9e du d\u00e9partement chor\u00e9graphique d\u2019ArtEZ Arnhem aux Pays-Bas (European Dance Development Center), Malgven Gerbes cr\u00e9e avec David Brandst\u00e4tter l\u2019organisation interdisciplinaire\u00a0shifts \u2013 art in movement<\/em>\u00a0en 2007. Depuis, elle travaille, enseigne et pr\u00e9sente ses cr\u00e9ations en France et \u00e0 l\u2019international et collabore r\u00e9guli\u00e8rement avec le r\u00e9seau des CCN et CDCN notamment. Elle a enseign\u00e9 la danse et la chor\u00e9graphie dans plusieurs universit\u00e9s et est r\u00e9guli\u00e8rement invit\u00e9e pour donner des masterclasses et ateliers en France comme \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.
https:\/\/s-h-i-f-t-s.org\/fr\/about<\/a><\/span><\/p>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 4,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 12,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 949,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n }\r\n ]\r\n}","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}