{"id":1275,"date":"2025-06-04T12:46:46","date_gmt":"2022-08-22T06:59:41","guid":{"rendered":"https:\/\/pavillon-s.com\/battements-2\/"},"modified":"2025-07-23T14:54:05","modified_gmt":"2025-07-23T12:54:05","slug":"arcanes-paysage-wei-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/arcanes-paysage-wei-2025\/","title":{"rendered":"Wei 2025 ARCANES paysage Emmanuelle Vo-Dinh"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1305,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1275","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-wei-artistes-projects"],"grid":"{\r\n \"colCount\": 12,\r\n \"colGutter\": 1,\r\n \"rowGutters\": [\r\n 2.5,\r\n 2,\r\n 2,\r\n 2\r\n ],\r\n \"frameMargin\": 5,\r\n \"leftFrameMargin\": 2.5,\r\n \"rightFrameMargin\": 5,\r\n \"topFrameMargin\": 180,\r\n \"bottomFrameMargin\": 5,\r\n \"rowAttrs\": [\r\n {},\r\n {},\r\n {},\r\n {},\r\n {}\r\n ],\r\n \"bgColor\": null,\r\n \"bgImage\": null,\r\n \"cont\": [\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Wei! \/ artistes projets<\/a><\/h1>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 0,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 8,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 9\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Pavillon-s \/ Emmanuelle Vo-Dinh
<\/span><\/h1>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 7,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 4\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"carousel\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 2,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 6,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 1214,\r\n \"carousel_options\": {\r\n \"random\": false,\r\n \"autoplay\": true,\r\n \"showMultipleSlides\": false,\r\n \"freeScroll\": false,\r\n \"mousewheelScroll\": false,\r\n \"size\": \"aspectRatioOfFirstElement\",\r\n \"slidesWidth\": \"null\",\r\n \"transition\": \"sliding\",\r\n \"loop\": \"1\",\r\n \"spaceBetween\": 0,\r\n \"captionsUnderSlides\": false,\r\n \"disableClick\": false\r\n },\r\n \"carousel\": [\r\n {\r\n \"type\": \"img\",\r\n \"attid\": 1304,\r\n \"cont\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-2.jpg\",\r\n \"sizes\": {\r\n \"full\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-2.jpg\",\r\n \"_1280\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-2-1280x853.jpg\",\r\n \"_1024\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-2-1024x682.jpg\",\r\n \"_768\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-2-768x512.jpg\",\r\n \"_512\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-2-512x341.jpg\",\r\n \"_265\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-2-265x177.jpg\"\r\n },\r\n \"w\": 1772,\r\n \"h\": 1181,\r\n \"ar\": 0.6664785553047404,\r\n \"alt\": \"\",\r\n \"caption\": \"

\u00a9 LaureDelamotte-Legrand<\/p>\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"img\",\r\n \"attid\": 1305,\r\n \"cont\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand.jpg\",\r\n \"sizes\": {\r\n \"full\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand.jpg\",\r\n \"_1280\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-1280x853.jpg\",\r\n \"_1024\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-1024x682.jpg\",\r\n \"_768\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-768x512.jpg\",\r\n \"_512\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-512x341.jpg\",\r\n \"_265\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-265x177.jpg\"\r\n },\r\n \"w\": 1772,\r\n \"h\": 1181,\r\n \"ar\": 0.6664785553047404,\r\n \"alt\": \"\",\r\n \"caption\": \"

\u00a9 LaureDelamotte-Legrand<\/p>\"\r\n }\r\n ]\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

ARCANES paysage - danse
<\/strong><\/span>35mn<\/span><\/p>

Cr\u00e9\u00e9e \u00e0 \u00c9tretat dans le cadre de Normandie impressionniste 2024, cette performance propose un voyage chor\u00e9graphique contemplatif gr\u00e2ce \u00e0\u00a0une \u0153uvre gonflable de l\u2019architecte de l\u2019air Hans-Walter M\u00fcller. De forme asym\u00e9trique, cette bulle transparente permet \u00e0 la chor\u00e9graphie de jouer avec l\u2019air, l\u2019espace et la lumi\u00e8re, tandis que la cr\u00e9ation sonore jou\u00e9e en direct par Olyphant, participe \u00e0 rendre l\u2019exp\u00e9rience immersive.<\/p>

Vendredi 19 septembre \u00e0 19h, jardin du moulin
<\/strong>Samedi 20 septembre \u00e0 19h, esplanade du moulin
<\/strong><\/p>

conception<\/strong> Emmanuelle Vo-Dinh
cr\u00e9ation volume gonflable <\/strong>Hans-Walter M\u00fcller
chor\u00e9graphie, interpr\u00e9tation et costumes <\/strong>Violette Ang\u00e9, Jeanne Lakits, Emmanuelle Vo-Dinh
cr\u00e9ation sonore <\/strong>Olyphant
production<\/strong> Pavillon-s
coproductions<\/strong> Normandie Impressionniste, Ville d\u2019\u00c9tretat<\/p>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 3,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 8,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 6\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Apr\u00e8s avoir dirig\u00e9 Le Phare Centre chor\u00e9graphique National du Havre Normandie de 2012 \u00e0 2021,\u00a0<\/span>Emmanuelle Vo-Dinh<\/strong><\/span>\u00a0<\/span>m\u00e8ne aujourd'hui le projet Pavillon-s, implant\u00e9 \u00e0\u00a0Rouen\u00a0et \u00e0\u00a0And\u00e9, qui porte son travail de cr\u00e9ation\/diffusion et s'attache \u00e0 d\u00e9ployer des projets d'invitations \u00e0 d'autres artistes, dans le champ de l'exp\u00e9rimentation, et dans le partage avec les publics. Depuis la cr\u00e9ation de sa compagnie elle a chor\u00e9graphi\u00e9 plus d\u2019une vingtaine de pi\u00e8ces, qui ont \u00e9t\u00e9 jou\u00e9es notamment au Th\u00e9\u00e2tre de la Ville \u00e0 Paris, au festival d\u2019Avignon (69\u00e8me \u00e9dition) et au Th\u00e9\u00e2tre national de Chaillot, ainsi que dans diff\u00e9rents pays et continents, en Europe, en Afrique, en Am\u00e9rique du Nord, en Asie,\u2026
http:\/\/pavillon-s.com\/biographie\/<\/a><\/span><\/p>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 4,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 9,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 949\r\n }\r\n ]\r\n}","phonegrid":"{\r\n \"colCount\": 12,\r\n \"colGutter\": 1,\r\n \"rowGutters\": [\r\n 5,\r\n 5,\r\n 5,\r\n 5\r\n ],\r\n \"frameMargin\": 5,\r\n \"leftFrameMargin\": 5,\r\n \"rightFrameMargin\": 5,\r\n \"topFrameMargin\": 15,\r\n \"bottomFrameMargin\": 5,\r\n \"rowAttrs\": [\r\n {},\r\n {},\r\n {},\r\n {},\r\n {}\r\n ],\r\n \"bgColor\": null,\r\n \"bgImage\": null,\r\n \"cont\": [\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Wei! \/ artistes projets<\/a><\/h1>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 0,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 12,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 9,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Pavillon-s \/ Emmanuelle Vo-Dinh
<\/span><\/h1>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 12,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 4,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"carousel\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 2,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 6,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 1214,\r\n \"carousel_options\": {\r\n \"random\": false,\r\n \"autoplay\": true,\r\n \"showMultipleSlides\": false,\r\n \"freeScroll\": false,\r\n \"mousewheelScroll\": false,\r\n \"size\": \"aspectRatioOfFirstElement\",\r\n \"slidesWidth\": \"null\",\r\n \"transition\": \"sliding\",\r\n \"loop\": \"1\",\r\n \"spaceBetween\": 0,\r\n \"captionsUnderSlides\": false,\r\n \"disableClick\": false\r\n },\r\n \"carousel\": [\r\n {\r\n \"type\": \"img\",\r\n \"attid\": 1304,\r\n \"cont\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-2.jpg\",\r\n \"sizes\": {\r\n \"full\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-2.jpg\",\r\n \"_1280\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-2-1280x853.jpg\",\r\n \"_1024\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-2-1024x682.jpg\",\r\n \"_768\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-2-768x512.jpg\",\r\n \"_512\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-2-512x341.jpg\",\r\n \"_265\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-2-265x177.jpg\"\r\n },\r\n \"w\": 1772,\r\n \"h\": 1181,\r\n \"ar\": 0.6664785553047404,\r\n \"alt\": \"\",\r\n \"caption\": \"

\u00a9 LaureDelamotte-Legrand<\/p>\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"img\",\r\n \"attid\": 1305,\r\n \"cont\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand.jpg\",\r\n \"sizes\": {\r\n \"full\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand.jpg\",\r\n \"_1280\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-1280x853.jpg\",\r\n \"_1024\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-1024x682.jpg\",\r\n \"_768\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-768x512.jpg\",\r\n \"_512\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-512x341.jpg\",\r\n \"_265\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EmmanuelleVoDinh_ARCANESpaysage@LaureDelamotte-Legrand-265x177.jpg\"\r\n },\r\n \"w\": 1772,\r\n \"h\": 1181,\r\n \"ar\": 0.6664785553047404,\r\n \"alt\": \"\",\r\n \"caption\": \"

\u00a9 LaureDelamotte-Legrand<\/p>\"\r\n }\r\n ],\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

ARCANES paysage - danse
<\/strong><\/span>35mn<\/span><\/p>

Cr\u00e9\u00e9e \u00e0 \u00c9tretat dans le cadre de Normandie impressionniste 2024, cette performance propose un voyage chor\u00e9graphique contemplatif gr\u00e2ce \u00e0\u00a0une \u0153uvre gonflable de l\u2019architecte de l\u2019air Hans-Walter M\u00fcller. De forme asym\u00e9trique, cette bulle transparente permet \u00e0 la chor\u00e9graphie de jouer avec l\u2019air, l\u2019espace et la lumi\u00e8re, tandis que la cr\u00e9ation sonore jou\u00e9e en direct par Olyphant, participe \u00e0 rendre l\u2019exp\u00e9rience immersive.<\/p>

Vendredi 19 septembre \u00e0 19h, jardin du moulin
<\/strong>Samedi 20 septembre \u00e0 19h, esplanade du moulin
<\/strong><\/p>

conception<\/strong> Emmanuelle Vo-Dinh
cr\u00e9ation volume gonflable <\/strong>Hans-Walter M\u00fcller
chor\u00e9graphie, interpr\u00e9tation et costumes <\/strong>Violette Ang\u00e9, Jeanne Lakits, Emmanuelle Vo-Dinh
cr\u00e9ation sonore <\/strong>Olyphant
production<\/strong> Pavillon-s
coproductions<\/strong> Normandie Impressionniste, Ville d\u2019\u00c9tretat<\/p>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 3,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 12,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 6,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Apr\u00e8s avoir dirig\u00e9 Le Phare Centre chor\u00e9graphique National du Havre Normandie de 2012 \u00e0 2021,\u00a0<\/span>Emmanuelle Vo-Dinh<\/strong><\/span>\u00a0<\/span>m\u00e8ne aujourd'hui le projet Pavillon-s, implant\u00e9 \u00e0\u00a0Rouen\u00a0et \u00e0\u00a0And\u00e9, qui porte son travail de cr\u00e9ation\/diffusion et s'attache \u00e0 d\u00e9ployer des projets d'invitations \u00e0 d'autres artistes, dans le champ de l'exp\u00e9rimentation, et dans le partage avec les publics. Depuis la cr\u00e9ation de sa compagnie elle a chor\u00e9graphi\u00e9 plus d\u2019une vingtaine de pi\u00e8ces, qui ont \u00e9t\u00e9 jou\u00e9es notamment au Th\u00e9\u00e2tre de la Ville \u00e0 Paris, au festival d\u2019Avignon (69\u00e8me \u00e9dition) et au Th\u00e9\u00e2tre national de Chaillot, ainsi que dans diff\u00e9rents pays et continents, en Europe, en Afrique, en Am\u00e9rique du Nord, en Asie,\u2026
http:\/\/pavillon-s.com\/biographie\/<\/a><\/span><\/p>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 4,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 12,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 949,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n }\r\n ]\r\n}","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1275\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}