Nuages, les ateliers du mouvement
shifts, art in movement
Chères familles : enfants, parents, grands-parents, accompagnants, nous vous proposons cet été de nous retrouver au Château de Hautot-sur-Seine ou au Centre de loisirs de Sahurs, au cours d’une semaine, pour danser ensemble autour du thème des NUAGES ! Nous commencerons par de petits exercices d’échauffement, puis nous ferons ensemble des jeux de mouvements que vous pourrez vous-même aussi inventer ! Nous jouerons ensuite avec un grand élastique pour créer des formes ensemble et construire notre propre création dansée autour d’une météo imaginaire. En fin de semaine, nous partagerons nos découvertes et nos trouvailles avec quelques spectateurs. L’occasion de participer à un processus créatif en famille, dans une atmosphère ludique et conviviale et de partager une expérience joyeuse et originale au cours de ces vacances d’été.
Du 17 au 21 juillet 2023
Lieux et horaires
Renseignements et inscriptions contact@pavillon-s.com / 06 59 70 08 41
Conception, chorégraphie, interprétation Malgven Gerbes
Collaboration, dialogue artistique, regard extérieur David Brandstätter
Interprétation, coopération artistique Margot Dorléans
Chargée de production Alix Pellet
Production shifts – art in movement
Coproduction Le Phare CCN du Havre Normandie, direction Fouad Boussouf ; Pavillon-s.
Accueil en résidence et prêt de studios Le Phare, CCN du Havre Normandie ; Le Conservatoire Arthur Honegger du Havre ; le Tiers lieu Axès au Havre et la salle des fêtes François Premier au Havre.
Ateliers menés en lien avec la création Nuages dans le cadre du dispositif Parcours Danse Cité Éducative.
Avec le soutien du Ministère de la Culture – DRAC de Normandie ; de la Région Normandie ; du Département de L’Eure.
Malgven Gerbes, chorégraphe et interprète de la création N.U.A.G.E.S, étudie l’architecture à l’ENSAAMA (École Nationale Supérieure des Arts Appliqués et des Métiers d’Arts / Olivier de Serres) à Paris, puis travaille deux ans en tant qu’architecte pour le Groupe LVMH.
Diplômée du département chorégraphique d’ArtEZ Arnhem aux Pays-Bas (European Dance Development Center), Malgven Gerbes crée avec David Brandstätter l’organisation interdisciplinaire shifts – art in movement en 2007. Depuis, elle travaille, enseigne et présente ses créations en France et à l’international et collabore régulièrement avec le réseau des CCN et CDCN notamment. Elle a enseigné la danse et la chorégraphie dans plusieurs universités et est régulièrement invitée pour donner des masterclasses et ateliers en France comme à l’étranger.
David Brandstätter, co-fondateur de shifts – art in movement est regard extérieur et collaborateur musique électronique pour la création N.U.A.G.E.S. Né à Wuppertal en Allemagne, il étudie la musicologie à Hambourg. Dès l’âge de 15 ans, il pratique le jonglage et le motocyclisme à haut niveau, ainsi que les arts martiaux japonais. À partir de 2001, il étudie la chorégraphie au département chorégraphique d’ArtEZ à Arnhem, aux Pays-Bas, et concentre plus particulièrement ses recherches sur la danse contact et l’improvisation en lien avec la dramaturgie du mouvement. Diplômé en 2005, il crée ensuite avec Malgven Gerbes l’organisation shifts – art in movement. Il participe à de nombreux projets d’échanges artistiques en
Allemagne, en Corée, au Mexique, au Pakistan, en Tunisie, aux Etats-Unis.
Malgven Gerbes et David Brandstätter ont présenté leur création dans plus de 25 pays.
Nuages, les ateliers du mouvement
shifts, art in movement
Chères familles : enfants, parents, grands-parents, accompagnants, nous vous proposons cet été de nous retrouver au Château de Hautot-sur-Seine ou au Centre de loisirs de Sahurs, au cours d’une semaine, pour danser ensemble autour du thème des NUAGES ! Nous commencerons par de petits exercices d’échauffement, puis nous ferons ensemble des jeux de mouvements que vous pourrez vous-même aussi inventer ! Nous jouerons ensuite avec un grand élastique pour créer des formes ensemble et construire notre propre création dansée autour d’une météo imaginaire. En fin de semaine, nous partagerons nos découvertes et nos trouvailles avec quelques spectateurs. L’occasion de participer à un processus créatif en famille, dans une atmosphère ludique et conviviale et de partager une expérience joyeuse et originale au cours de ces vacances d’été.
Du 17 au 21 juillet 2023
Lieux et horaires
Renseignements et inscriptions contact@pavillon-s.com / 06 59 70 08 41
Conception, chorégraphie, interprétation Malgven Gerbes
Collaboration, dialogue artistique, regard extérieur David Brandstätter
Interprétation, coopération artistique Margot Dorléans
Chargée de production Alix Pellet
Production shifts – art in movement
Coproduction Le Phare CCN du Havre Normandie, direction Fouad Boussouf ; Pavillon-s.
Accueil en résidence et prêt de studios Le Phare, CCN du Havre Normandie ; Le Conservatoire Arthur Honegger du Havre ; le Tiers lieu Axès au Havre et la salle des fêtes François Premier au Havre.
Ateliers menés en lien avec la création Nuages dans le cadre du dispositif Parcours Danse Cité Éducative.
Avec le soutien du Ministère de la Culture – DRAC de Normandie ; de la Région Normandie ; du Département de L’Eure.
Malgven Gerbes, chorégraphe et interprète de la création N.U.A.G.E.S, étudie l’architecture à l’ENSAAMA (École Nationale Supérieure des Arts Appliqués et des Métiers d’Arts / Olivier de Serres) à Paris, puis travaille deux ans en tant qu’architecte pour le Groupe LVMH.
Diplômée du département chorégraphique d’ArtEZ Arnhem aux Pays-Bas (European Dance Development Center), Malgven Gerbes crée avec David Brandstätter l’organisation interdisciplinaire shifts – art in movement en 2007. Depuis, elle travaille, enseigne et présente ses créations en France et à l’international et collabore régulièrement avec le réseau des CCN et CDCN notamment. Elle a enseigné la danse et la chorégraphie dans plusieurs universités et est régulièrement invitée pour donner des masterclasses et ateliers en France comme à l’étranger.
David Brandstätter, co-fondateur de shifts – art in movement est regard extérieur et collaborateur musique électronique pour la création N.U.A.G.E.S. Né à Wuppertal en Allemagne, il étudie la musicologie à Hambourg. Dès l’âge de 15 ans, il pratique le jonglage et le motocyclisme à haut niveau, ainsi que les arts martiaux japonais. À partir de 2001, il étudie la chorégraphie au département chorégraphique d’ArtEZ à Arnhem, aux Pays-Bas, et concentre plus particulièrement ses recherches sur la danse contact et l’improvisation en lien avec la dramaturgie du mouvement. Diplômé en 2005, il crée ensuite avec Malgven Gerbes l’organisation shifts – art in movement. Il participe à de nombreux projets d’échanges artistiques en
Allemagne, en Corée, au Mexique, au Pakistan, en Tunisie, aux Etats-Unis.
Malgven Gerbes et David Brandstätter ont présenté leur création dans plus de 25 pays.