{"id":312,"date":"2023-05-09T13:49:30","date_gmt":"2022-07-16T20:14:41","guid":{"rendered":"http:\/\/pavillon-s.com\/la-cocagne-2\/"},"modified":"2024-04-18T12:39:34","modified_gmt":"2024-04-18T10:39:34","slug":"sprint33","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/sprint33\/","title":{"rendered":"Sprint 33"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":809,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-312","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-actions-artistiques"],"grid":"{\r\n  \"colCount\": 12,\r\n  \"colGutter\": 1,\r\n  \"rowGutters\": [\r\n    2.5,\r\n    1,\r\n    2,\r\n    2,\r\n    2,\r\n    2,\r\n    2\r\n  ],\r\n  \"frameMargin\": 5,\r\n  \"leftFrameMargin\": 2.5,\r\n  \"rightFrameMargin\": 5,\r\n  \"topFrameMargin\": 180,\r\n  \"bottomFrameMargin\": 5,\r\n  \"rowAttrs\": [\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {}\r\n  ],\r\n  \"bgColor\": null,\r\n  \"bgImage\": null,\r\n  \"cont\": [\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<h1 class=\\\"_menu_home\\\"><a href=\\\"http:\/\/pavillon-s.com\/emmanuelle-vo-dinh\/\\\" data-type=\\\"page\\\" data-id=\\\"73\\\" data-title=\\\"Emmanuelle Vo-Dinh\\\">Cr\u00e9ations, r\u00e9sidences...<\/a><\/h1>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 0,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 8,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 9\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<h1 class=\\\"_Titre_spectacle\\\">Sprint 33<\/h1>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 1,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 7,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 4\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">Course chor\u00e9graphique pour 30 coureu-r-se-s de fond, marathonnien-nes, runne-r-euse-s,.. - cr\u00e9ation 2024<\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 2,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 9,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 5,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"carousel\",\r\n      \"cont\": \"\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 3,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 7,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 182,\r\n      \"carousel_options\": {\r\n        \"random\": false,\r\n        \"autoplay\": true,\r\n        \"showMultipleSlides\": false,\r\n        \"freeScroll\": false,\r\n        \"mousewheelScroll\": false,\r\n        \"size\": \"aspectRatioOfFirstElement\",\r\n        \"slidesWidth\": \"null\",\r\n        \"transition\": \"sliding\",\r\n        \"loop\": \"1\",\r\n        \"spaceBetween\": 0,\r\n        \"captionsUnderSlides\": false,\r\n        \"disableClick\": false\r\n      },\r\n      \"carousel\": [\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 809,\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750062-bd.jpeg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750062-bd.jpeg\",\r\n            \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750062-bd-1280x853.jpeg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750062-bd-1024x683.jpeg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750062-bd-768x512.jpeg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750062-bd-512x341.jpeg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750062-bd-265x177.jpeg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 1500,\r\n          \"h\": 1000,\r\n          \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n          \"alt\": \"\",\r\n          \"caption\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a9Laurent Philippe<\/p>\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 804,\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750005-bd.jpeg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750005-bd.jpeg\",\r\n            \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750005-bd-1280x853.jpeg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750005-bd-1024x683.jpeg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750005-bd-768x512.jpeg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750005-bd-512x341.jpeg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750005-bd-265x177.jpeg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 1500,\r\n          \"h\": 1000,\r\n          \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n          \"alt\": \"\",\r\n          \"caption\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a9Laurent Philippe<\/p>\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 807,\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750034-bd.jpeg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750034-bd.jpeg\",\r\n            \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750034-bd-1280x853.jpeg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750034-bd-1024x683.jpeg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750034-bd-768x512.jpeg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750034-bd-512x341.jpeg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750034-bd-265x177.jpeg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 1500,\r\n          \"h\": 1000,\r\n          \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n          \"alt\": \"\",\r\n          \"caption\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a9Laurent Philippe<\/p>\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 806,\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750029-bd.jpeg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750029-bd.jpeg\",\r\n            \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750029-bd-1280x853.jpeg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750029-bd-1024x683.jpeg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750029-bd-768x512.jpeg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750029-bd-512x341.jpeg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750029-bd-265x177.jpeg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 1500,\r\n          \"h\": 1000,\r\n          \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n          \"alt\": \"\",\r\n          \"caption\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a9Laurent Philippe<\/p>\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 805,\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750010-bd.jpeg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750010-bd.jpeg\",\r\n            \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750010-bd-1280x853.jpeg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750010-bd-1024x683.jpeg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750010-bd-768x512.jpeg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750010-bd-512x341.jpeg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750010-bd-265x177.jpeg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 1500,\r\n          \"h\": 1000,\r\n          \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n          \"alt\": \"\",\r\n          \"caption\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a9Laurent Philippe<\/p>\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 808,\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750061-bd.jpeg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750061-bd.jpeg\",\r\n            \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750061-bd-1280x853.jpeg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750061-bd-1024x683.jpeg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750061-bd-768x512.jpeg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750061-bd-512x341.jpeg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750061-bd-265x177.jpeg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 1500,\r\n          \"h\": 1000,\r\n          \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n          \"alt\": \"\",\r\n          \"caption\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a9Laurent Philippe<\/p>\"\r\n        }\r\n      ],\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\"><em>Se consumer au mieux \u00e0 l'int\u00e9rieur de ses limites individuelles, voil\u00e0 le principe fondamental de la course, et c'est aussi une m\u00e9taphore de la vie- et, pour moi une m\u00e9taphore de l'\u00e9criture.<\/em><strong><em><br \/><\/em><\/strong>Haruki Murakami<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><em>SPRINT 33<\/em> est une course de fond chor\u00e9graphi\u00e9e, qui r\u00e9v\u00e8le et amplifie les ressorts propres \u00e0 une \u00e9nergie d\u00e9ploy\u00e9e dans la dur\u00e9e.<br \/>Dessinant dans l\u2019espace diff\u00e9rents sch\u00e9mas de circulation, la course se charge progressivement de rythmes \u00e9volutifs martel\u00e9s par les pieds, que des micros au sol viennent amplifier et sublimer.<br \/>A mesure que se d\u00e9ploient les diff\u00e9rentes cellules rythmiques et circulations dans l\u2019espace, les \u00e9tats de corps li\u00e9s \u00e0 la notion d\u2019\u00e9puisement sont chor\u00e9graphiquement amplifi\u00e9s, tandis que la respiration se structure et se laisse \u00e0 entendre, se m\u00ealant au son du rythme des pieds.<br \/>Ainsi, au fur et \u00e0 mesure, une partition sonore vient habiter l\u2019espace d\u2019un \u00ab\u00a0chant\u00a0\u00bb vocal de l\u2019effort relay\u00e9 par un traitement sonore de ces respirations exacerb\u00e9es.<br \/>Baign\u00e9e par un environnement lumineux qui se r\u00e9v\u00e8le \u00e0 travers la densit\u00e9 d\u2019un brouillard qui emplit l\u2019espace, <em>SPRINT 33<\/em> est une \u00e9tude sur le caract\u00e8re introspectif de la course pour celui ou celle qui la pratique, faisant vivre en miroir au spectateur une exp\u00e9rience hypnotique et sensorielle empathique et intense\u2026<\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 4,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 8,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 6\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"video\",\r\n      \"cont\": \"https:\/\/i.vimeocdn.com\/video\/1827752992-9f80fc4984d6fbbf254d3d696a59714978bf8c50130d998ee798f5b581714f9e-d_295x166\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 5,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 8,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 399,\r\n      \"iframe\": \"<iframe src=\\\"\/\/player.vimeo.com\/video\/930839809?api=1&title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;color=ffffff\\\" width=\\\"426\\\" height=\\\"240\\\" frameborder=\\\"0\\\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe>\",\r\n      \"url\": \"https:\/\/vimeo.com\/930839809\/1e130d4d1c\",\r\n      \"w\": 426,\r\n      \"h\": 240,\r\n      \"ar\": 0.5633802816901409,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Sprint 33<br \/><\/span><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Conception\u00a0<\/span> Emmanuelle Vo-Dinh <span style=\\\"color: #1500f6;\\\">en collaboration avec<\/span> Maeva Cunci<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Environnement sonore<\/span> Olyphant<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Lumi\u00e8res<\/span> Fran\u00e7oise Michel<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Avec<\/span> Alain Besserer, Amaury Jouffrieau, Ami\u00e8le Viaud, Anne-Laure Schmit, Caroline Tresse, C\u00e9cile Corb\u00e9ra, Cl\u00e9mence Cortella, Diana Benahmed, Edouard Ly, Emma Moruzzi, Fabienne Faucheux, Florence Lellouch, Fr\u00e9d\u00e9ric Daniel, Hakim Affroune, Hugo Breheret, Isabelle Soulard, Julian Vallet, La\u00ebtitia Charef, Magali Javel, Maiwenn L'Hostis, Nathalie Bruneau, Nathalie Renaud, Soazig Jaffre, Sol\u00e8ne Velly, Sophie Giguet, Sylvie Poulain, Tafaenn L'Hostis M'Bengue, Val\u00e9rie Jarry, Yann Saluce, Yoann Hendryckx.<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Coordination pour le Th\u00e9\u00e2tre, sc\u00e8ne nationale de Saint-Nazaire<\/span> service des publics et de l\u2019action culturelle\u00a0: Ang\u00e8le Kurczewski<span>, <\/span>C\u00e9cile Corb\u00e9ra, Cl\u00e9mence Jannot, Zo\u00e9 P\u00e9cate<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Direction de production<\/span> Pavillon-s Solenne Racap\u00e9<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Production<\/span> Pavillon-s<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Coproduction<\/span> Le Th\u00e9\u00e2tre, sc\u00e8ne nationale de Saint-Nazaire.<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Avec le soutien<\/span> du Minist\u00e8re de la culture - Direction r\u00e9gionale des affaires culturelles des Pays-de-la-Loire - dans le cadre de l\u2019Olympiade Culturelle<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\">Pavillon-s est subventionn\u00e9 par le Minist\u00e8re de la culture \u2013 direction g\u00e9n\u00e9rale de la cr\u00e9ation artistique, la R\u00e9gion Normandie, le D\u00e9partement de l'Eure, le D\u00e9partement de Seine-Maritime et la Ville de Rouen.<\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 6,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 8,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 7\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">R\u00e9p\u00e9titions au Th\u00e9\u00e2tre, Sc\u00e8ne nationale de Saint-Nazaire<br \/><\/span>2, 3 , 4 f\u00e9vrier 2024<br \/>10, 11, 12 f\u00e9vrier 2024<br \/>8, 9, 10, 11 mars 2024<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Repr\u00e9sentation<\/span><br \/>12 mars 2024 - Le Th\u00e9\u00e2tre, sc\u00e8ne nationale de Saint-Nazaire<br \/><\/span><\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 7,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 8,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 8\r\n    }\r\n  ]\r\n}","phonegrid":"{\r\n  \"colCount\": 12,\r\n  \"colGutter\": 1,\r\n  \"rowGutters\": [\r\n    5,\r\n    5,\r\n    5,\r\n    5,\r\n    5,\r\n    5,\r\n    5,\r\n    5\r\n  ],\r\n  \"frameMargin\": 5,\r\n  \"leftFrameMargin\": 5,\r\n  \"rightFrameMargin\": 5,\r\n  \"topFrameMargin\": \"15\",\r\n  \"bottomFrameMargin\": 5,\r\n  \"rowAttrs\": [\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {}\r\n  ],\r\n  \"bgColor\": null,\r\n  \"bgImage\": null,\r\n  \"cont\": [\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<h1 class=\\\"_menu_home\\\"><a href=\\\"http:\/\/pavillon-s.com\/emmanuelle-vo-dinh\/\\\" data-type=\\\"page\\\" data-id=\\\"73\\\" data-title=\\\"Emmanuelle Vo-Dinh\\\">Cr\u00e9ations, r\u00e9sidences...<\/a><\/h1>\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 0,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 9\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<h1 class=\\\"_Titre_spectacle\\\">Sprint 33<\/h1>\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 1,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 4\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">Course chor\u00e9graphique pour 30 coureu-r-se-s de fond, marathonnien-nes, runne-r-euse-s,.. - cr\u00e9ation 2024<\/p>\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 2,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 5,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"carousel\",\r\n      \"cont\": \"\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 3,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 182,\r\n      \"carousel_options\": {\r\n        \"random\": false,\r\n        \"autoplay\": true,\r\n        \"showMultipleSlides\": false,\r\n        \"freeScroll\": false,\r\n        \"mousewheelScroll\": false,\r\n        \"size\": \"aspectRatioOfFirstElement\",\r\n        \"slidesWidth\": \"null\",\r\n        \"transition\": \"sliding\",\r\n        \"loop\": \"1\",\r\n        \"spaceBetween\": 0,\r\n        \"captionsUnderSlides\": false,\r\n        \"disableClick\": false\r\n      },\r\n      \"carousel\": [\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 809,\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750062-bd.jpeg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750062-bd.jpeg\",\r\n            \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750062-bd-1280x853.jpeg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750062-bd-1024x683.jpeg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750062-bd-768x512.jpeg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750062-bd-512x341.jpeg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750062-bd-265x177.jpeg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 1500,\r\n          \"h\": 1000,\r\n          \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n          \"alt\": \"\",\r\n          \"caption\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a9Laurent Philippe<\/p>\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 804,\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750005-bd.jpeg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750005-bd.jpeg\",\r\n            \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750005-bd-1280x853.jpeg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750005-bd-1024x683.jpeg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750005-bd-768x512.jpeg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750005-bd-512x341.jpeg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750005-bd-265x177.jpeg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 1500,\r\n          \"h\": 1000,\r\n          \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n          \"alt\": \"\",\r\n          \"caption\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a9Laurent Philippe<\/p>\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 807,\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750034-bd.jpeg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750034-bd.jpeg\",\r\n            \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750034-bd-1280x853.jpeg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750034-bd-1024x683.jpeg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750034-bd-768x512.jpeg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750034-bd-512x341.jpeg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750034-bd-265x177.jpeg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 1500,\r\n          \"h\": 1000,\r\n          \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n          \"alt\": \"\",\r\n          \"caption\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a9Laurent Philippe<\/p>\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 806,\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750029-bd.jpeg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750029-bd.jpeg\",\r\n            \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750029-bd-1280x853.jpeg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750029-bd-1024x683.jpeg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750029-bd-768x512.jpeg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750029-bd-512x341.jpeg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750029-bd-265x177.jpeg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 1500,\r\n          \"h\": 1000,\r\n          \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n          \"alt\": \"\",\r\n          \"caption\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a9Laurent Philippe<\/p>\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 805,\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750010-bd.jpeg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750010-bd.jpeg\",\r\n            \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750010-bd-1280x853.jpeg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750010-bd-1024x683.jpeg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750010-bd-768x512.jpeg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750010-bd-512x341.jpeg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750010-bd-265x177.jpeg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 1500,\r\n          \"h\": 1000,\r\n          \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n          \"alt\": \"\",\r\n          \"caption\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a9Laurent Philippe<\/p>\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 808,\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750061-bd.jpeg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750061-bd.jpeg\",\r\n            \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750061-bd-1280x853.jpeg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750061-bd-1024x683.jpeg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750061-bd-768x512.jpeg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750061-bd-512x341.jpeg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LPH3750061-bd-265x177.jpeg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 1500,\r\n          \"h\": 1000,\r\n          \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n          \"alt\": \"\",\r\n          \"caption\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a9Laurent Philippe<\/p>\"\r\n        }\r\n      ],\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\"><em>Se consumer au mieux \u00e0 l'int\u00e9rieur de ses limites individuelles, voil\u00e0 le principe fondamental de la course, et c'est aussi une m\u00e9taphore de la vie- et, pour moi une m\u00e9taphore de l'\u00e9criture.<\/em><strong><em><br \/><\/em><\/strong>Haruki Murakami<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><em>SPRINT 33<\/em> est une course de fond chor\u00e9graphi\u00e9e, qui r\u00e9v\u00e8le et amplifie les ressorts propres \u00e0 une \u00e9nergie d\u00e9ploy\u00e9e dans la dur\u00e9e.<br \/>Dessinant dans l\u2019espace diff\u00e9rents sch\u00e9mas de circulation, la course se charge progressivement de rythmes \u00e9volutifs martel\u00e9s par les pieds, que des micros au sol viennent amplifier et sublimer.<br \/>A mesure que se d\u00e9ploient les diff\u00e9rentes cellules rythmiques et circulations dans l\u2019espace, les \u00e9tats de corps li\u00e9s \u00e0 la notion d\u2019\u00e9puisement sont chor\u00e9graphiquement amplifi\u00e9s, tandis que la respiration se structure et se laisse \u00e0 entendre, se m\u00ealant au son du rythme des pieds.<br \/>Ainsi, au fur et \u00e0 mesure, une partition sonore vient habiter l\u2019espace d\u2019un \u00ab\u00a0chant\u00a0\u00bb vocal de l\u2019effort relay\u00e9 par un traitement sonore de ces respirations exacerb\u00e9es.<br \/>Baign\u00e9e par un environnement lumineux qui se r\u00e9v\u00e8le \u00e0 travers la densit\u00e9 d\u2019un brouillard qui emplit l\u2019espace, <em>SPRINT 33<\/em> est une \u00e9tude sur le caract\u00e8re introspectif de la course pour celui ou celle qui la pratique, faisant vivre en miroir au spectateur une exp\u00e9rience hypnotique et sensorielle empathique et intense\u2026<\/p>\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 4,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 6\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"video\",\r\n      \"cont\": \"https:\/\/i.vimeocdn.com\/video\/819814383-1e61f0d5eb5c8ee8800bae51ab2963ec4fc9385303cee770e6a640dc15b6eba2-d_295x166\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 5,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 10,\r\n      \"iframe\": \"<iframe src=\\\"\/\/player.vimeo.com\/video\/364392003?api=1&title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;color=ffffff\\\" width=\\\"426\\\" height=\\\"240\\\" frameborder=\\\"0\\\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe>\",\r\n      \"url\": \"https:\/\/vimeo.com\/364392003\",\r\n      \"w\": 426,\r\n      \"h\": 240,\r\n      \"ar\": 0.5633802816901409,\r\n      \"frameOverflow\": \"\",\r\n      \"dosync\": false\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Presse <\/span><span style=\\\"color: #000000;\\\"><a style=\\\"color: #000000;\\\" rel=\\\"noopener\\\" href=\\\"https:\/\/sceneweb.fr\/cocagne-de-emmanuelle-vo-dinh\/\\\" target=\\\"_blank\\\">sceneweb<\/a><\/span> ; <span style=\\\"color: #000000;\\\"><a style=\\\"color: #000000;\\\" rel=\\\"noopener\\\" href=\\\"https:\/\/dansercanalhistorique.fr\/?q=content\/cocagne-d-emmanuelle-vo-dinh\\\" target=\\\"_blank\\\">Danser canal historique<\/a><\/span><\/p>\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 6,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 11,\r\n      \"dosync\": false\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Sprint 33<br \/><\/span><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Conception\u00a0<\/span> Emmanuelle Vo-Dinh <span style=\\\"color: #1500f6;\\\">en collaboration avec<\/span> Maeva Cunci<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Environnement sonore<\/span> Olyphant<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Lumi\u00e8res<\/span> Fran\u00e7oise Michel<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Avec<\/span> Alain Besserer, Amaury Jouffrieau, Ami\u00e8le Viaud, Anne-Laure Schmit, Caroline Tresse, C\u00e9cile Corb\u00e9ra, Cl\u00e9mence Cortella, Diana Benahmed, Edouard Ly, Emma Moruzzi, Fabienne Faucheux, Florence Lellouch, Fr\u00e9d\u00e9ric Daniel, Hakim Affroune, Hugo Breheret, Isabelle Soulard, Julian Vallet, La\u00ebtitia Charef, Magali Javel, Maiwenn L'Hostis, Nathalie Bruneau, Nathalie Renaud, Soazig Jaffre, Sol\u00e8ne Velly, Sophie Giguet, Sylvie Poulain, Tafaenn L'Hostis M'Bengue, Val\u00e9rie Jarry, Yann Saluce, Yoann Hendryckx.<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Coordination pour le Th\u00e9\u00e2tre, sc\u00e8ne nationale de Saint-Nazaire<\/span> service des publics et de l\u2019action culturelle\u00a0: Ang\u00e8le Kurczewski<span>, <\/span>C\u00e9cile Corb\u00e9ra, Cl\u00e9mence Jannot, Zo\u00e9 P\u00e9cate<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Direction de production<\/span> Pavillon-s Solenne Racap\u00e9<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Production<\/span> Pavillon-s<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Coproduction<\/span> Le Th\u00e9\u00e2tre, sc\u00e8ne nationale de Saint-Nazaire.<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Avec le soutien<\/span> du Minist\u00e8re de la culture - Direction r\u00e9gionale des affaires culturelles des Pays-de-la-Loire - dans le cadre de l\u2019Olympiade Culturelle<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\">Pavillon-s est subventionn\u00e9 par le Minist\u00e8re de la culture \u2013 direction g\u00e9n\u00e9rale de la cr\u00e9ation artistique, la R\u00e9gion Normandie, le D\u00e9partement de l'Eure, le D\u00e9partement de Seine-Maritime et la Ville de Rouen.<\/p>\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 7,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 7\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">R\u00e9p\u00e9titions au Th\u00e9\u00e2tre, Sc\u00e8ne nationale de Saint-Nazaire<br \/><\/span>2, 3 , 4 f\u00e9vrier 2024<br \/>10, 11, 12 f\u00e9vrier 2024<br \/>8, 9, 10, 11 mars 2024<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Repr\u00e9sentation<\/span><br \/>12 mars 2024 - Le Th\u00e9\u00e2tre, sc\u00e8ne nationale de Saint-Nazaire<br \/><\/span><\/p>\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 8,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 8\r\n    }\r\n  ]\r\n}","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=312"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/809"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}