{"id":234,"date":"2022-08-19T12:27:57","date_gmt":"2022-08-22T06:59:41","guid":{"rendered":"http:\/\/pavillon-s.com\/?p=234"},"modified":"2024-12-12T15:07:04","modified_gmt":"2024-12-12T14:07:04","slug":"ivana-muller","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/ivana-muller\/","title":{"rendered":"WEI 2022 Ivana Muller Hors-champ"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":538,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-234","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-wei-artistes-projects"],"grid":"{\r\n \"colCount\": 12,\r\n \"colGutter\": 1,\r\n \"rowGutters\": [\r\n 2.5,\r\n 2,\r\n 2\r\n ],\r\n \"frameMargin\": 5,\r\n \"leftFrameMargin\": 2.5,\r\n \"rightFrameMargin\": 5,\r\n \"topFrameMargin\": 180,\r\n \"bottomFrameMargin\": 5,\r\n \"rowAttrs\": [\r\n {},\r\n {},\r\n {},\r\n {}\r\n ],\r\n \"bgColor\": null,\r\n \"bgImage\": null,\r\n \"cont\": [\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Wei! \/ artistes projets<\/a><\/h1>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 0,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 8,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 9\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Ivana Muller
<\/span><\/h1>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 7,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 4\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"img\",\r\n \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/L1050623-1.jpg\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 2,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 8,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 127,\r\n \"attid\": 538,\r\n \"sizes\": {\r\n \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/L1050623-1.jpg\",\r\n \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/L1050623-1-1280x720.jpg\",\r\n \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/L1050623-1-1024x576.jpg\",\r\n \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/L1050623-1-768x432.jpg\",\r\n \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/L1050623-1-512x288.jpg\",\r\n \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/L1050623-1-265x149.jpg\"\r\n },\r\n \"w\": 1378,\r\n \"h\": 775,\r\n \"ar\": 0.5624092888243831,\r\n \"alt\": \"\",\r\n \"caption\": \"

\u00a9 St\u00e9phane Vo-Dinh<\/span><\/p>\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Hors-Champ
<\/span><\/p>

Hors-Champ<\/em> (2018) est une installation\/performance jou\u00e9e par les spectateurs prenant place dans une colonie constitu\u00e9e d\u2019une dizaine de tentes. Ce sont les m\u00eames tentes que nous avons l\u2019habitude de voir dans les campings ou autour des lacs et des plages \u00e0 la belle saison. Ces tentes, nous pouvons les voir \u00e9galement dans les grandes villes, sous les ponts, le long des canaux ou dans d\u2019autres espaces urbains \u2018lisi\u00e8re\u2019, prot\u00e9g\u00e9es des regards. Dans chacune de ces tentes, il y a une conversation script\u00e9e. Un spectateur\/participant entre dans une tente avec un autre spectateur\/participant, de pr\u00e9f\u00e9rence quelqu\u2019un qu\u2019il ou elle ne conna\u00eet pas. Ils commencent tout\u00a0simplement \u00e0 lire cette conversation, loin des regards, dans l\u2019intimit\u00e9 de la tente. M\u00eame s\u2019ils ont un script \u00e0 suivre et qu\u2019il n\u2019y a rien \u00e0 improviser, ce sont les deux lecteurs qui vont vraiment \u00ab\u00a0\u00e9crire\u00a0\u00bb ce qu\u2019il va se passer dans le laps de temps pass\u00e9 ensemble. Chaque tente propose une nouvelle conversation, une nouvelle rencontre en questionnant notre relation \u00e0 la nature et \u00e0 l\u2019autre, l\u2019id\u00e9e de la survie, de loisir, de la culture.<\/p>

Dimanche 18 septembre 11h-13h, 14h-18h, esplanade du Moulin
<\/strong><\/p>

Concept<\/span>\u00a0Ivana M\u00fcller
Textes<\/span> Ivana M\u00fcller, en collaboration avec Julien Lacroix et Anne Lenglet
Production<\/span> ORLA (Matthieu Bajolet, Gerco de Vroeg, Fran\u00e7ois Maurisse and Suzanne Veiga Gomes)
Avec le soutien de la Drac \u00cele-de-France au titre de l\u2019aide \u00e0 la structuration, apap\u00a0\u2013 performing Europe 2020, ACT\u00a0\u2013 Art Climate Transition

<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00c0 travers son travail chor\u00e9graphique et th\u00e9\u00e2tral (performances, installations, textes, vid\u00e9oconf\u00e9rences, audios, visites guid\u00e9es et travaux Web), elle repense la politique du spectacle et du spectaculaire, revisite le lieu de l'imaginaire et de l'imagination, questionne la notion de \\\"participation\\\", explore la notion de valeur et sa repr\u00e9sentation et continue de s\u2019inspirer des relations entre performeur et spectateur. Depuis 2002, elle a cr\u00e9\u00e9 une quinzaine de pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre et de danse qui ont \u00e9t\u00e9 jou\u00e9es en Europe, aux Etats-Unis et en Asie. En 2007, elle re\u00e7oit le prix Charlotte Koehler pour la totalit\u00e9 de son oeuvre, ainsi que le prix Impulse Festival et Goethe Institute pour sa pi\u00e8ce While We Were Holding It Together. Son travail exp\u00e9rimental, radical et formellement innovant exprime l\u2019id\u00e9e du mouvement et du corps, se trouvant au coeur de ses pr\u00e9occupations artistiques. Le th\u00e9\u00e2tre reste son lieu principal de pratique et de cr\u00e9ation. Pourtant le travail d\u2019Ivana Mu\u0308ller a \u00e9t\u00e9 souvent pr\u00e9sent\u00e9 dans le contexte de l\u2019art contemporain, entre autres \u00e0 la Biennale de Venise 2015, le Garage Museum Of Contemporary Art (Moscou), Hayward Gallery \/ Southbank Center.<\/p>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 3,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 8,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 6\r\n }\r\n ]\r\n}","phonegrid":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/538"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}