{"id":1185,"date":"2025-05-23T11:30:49","date_gmt":"2022-07-16T20:14:41","guid":{"rendered":"http:\/\/pavillon-s.com\/roumare_orukami-2\/"},"modified":"2025-06-04T11:29:28","modified_gmt":"2025-06-04T09:29:28","slug":"temoins-orukami","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/temoins-orukami\/","title":{"rendered":"Pavillon-s t\u00e9moins ORUKAMI Roncherolles Grand&#8217;Mare 2025"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1017,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1185","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-pavillon-s-temoins"],"grid":"{\r\n  \"colCount\": 12,\r\n  \"colGutter\": 1,\r\n  \"rowGutters\": [\r\n    2.5,\r\n    0,\r\n    2,\r\n    2,\r\n    2,\r\n    2,\r\n    2\r\n  ],\r\n  \"frameMargin\": 5,\r\n  \"leftFrameMargin\": 2.5,\r\n  \"rightFrameMargin\": 5,\r\n  \"topFrameMargin\": 180,\r\n  \"bottomFrameMargin\": 5,\r\n  \"rowAttrs\": [\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {}\r\n  ],\r\n  \"bgColor\": null,\r\n  \"bgImage\": null,\r\n  \"cont\": [\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<h1 class=\\\"_menu_home\\\"><a href=\\\"https:\/\/pavillon-s.com\/pavillon-s-temoins-2025\/\\\" data-type=\\\"page\\\" data-id=\\\"710\\\" data-title=\\\"Pavillon-s t\u00e9moins Boucle de Roumare artistes projets 2024\\\"><span style=\\\"color: #ff00ff;\\\">Pavillon-s t\u00e9moins, Roncherolles-sur-le-Vivier et La Grand'Mare<\/span><\/a><\/h1>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 0,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 7,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 9,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<h1 class=\\\"_Titre_spectacle\\\"><em>ORUKAMI<\/em><br \/>Emmanuelle Vo-Dinh<\/h1>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 1,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 4,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">Du 23 juin au 5 juillet 2025 \u00e0 Roncherolles-sur-le-Vivier<br \/>Du 30 juin au 5 juillet 2025 \u00e0 la Grand'Mare (Hauts de Rouen)\u00a0<\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 2,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 5\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"carousel\",\r\n      \"cont\": \"\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 3,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 5,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 182,\r\n      \"carousel_options\": {\r\n        \"random\": false,\r\n        \"autoplay\": true,\r\n        \"showMultipleSlides\": false,\r\n        \"freeScroll\": false,\r\n        \"mousewheelScroll\": false,\r\n        \"size\": \"aspectRatioOfFirstElement\",\r\n        \"slidesWidth\": \"null\",\r\n        \"transition\": \"sliding\",\r\n        \"loop\": \"1\",\r\n        \"spaceBetween\": 0,\r\n        \"captionsUnderSlides\": false,\r\n        \"disableClick\": false\r\n      },\r\n      \"carousel\": [\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 1187,\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A7402102b-BD.jpg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A7402102b-BD.jpg\",\r\n            \"_2560\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A7402102b-BD-2560x1707.jpg\",\r\n            \"_1920\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A7402102b-BD-1920x1280.jpg\",\r\n            \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A7402102b-BD-1280x853.jpg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A7402102b-BD-1024x683.jpg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A7402102b-BD-768x512.jpg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A7402102b-BD-512x341.jpg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A7402102b-BD-265x177.jpg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 3000,\r\n          \"h\": 2000,\r\n          \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n          \"alt\": \"\",\r\n          \"caption\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a9 Olivier Bonnet<\/p>\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 1225,\r\n          \"cont\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2.jpg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2.jpg\",\r\n            \"_4096\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2-4096x2731.jpg\",\r\n            \"_3840\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2-3840x2560.jpg\",\r\n            \"_3200\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2-3200x2133.jpg\",\r\n            \"_2560\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2-2560x1707.jpg\",\r\n            \"_1920\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2-1920x1280.jpg\",\r\n            \"_1280\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2-1280x853.jpg\",\r\n            \"_1024\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2-1024x683.jpg\",\r\n            \"_768\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2-768x512.jpg\",\r\n            \"_512\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2-512x341.jpg\",\r\n            \"_265\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2-265x177.jpg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 6588,\r\n          \"h\": 4392,\r\n          \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n          \"alt\": \"\",\r\n          \"caption\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a9 Olivier Bonnet<\/p>\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 1226,\r\n          \"cont\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2.jpg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2.jpg\",\r\n            \"_4096\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2-4096x2731.jpg\",\r\n            \"_3840\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2-3840x2560.jpg\",\r\n            \"_3200\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2-3200x2133.jpg\",\r\n            \"_2560\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2-2560x1707.jpg\",\r\n            \"_1920\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2-1920x1280.jpg\",\r\n            \"_1280\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2-1280x853.jpg\",\r\n            \"_1024\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2-1024x683.jpg\",\r\n            \"_768\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2-768x512.jpg\",\r\n            \"_512\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2-512x341.jpg\",\r\n            \"_265\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2-265x177.jpg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 6720,\r\n          \"h\": 4480,\r\n          \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n          \"alt\": \"\",\r\n          \"caption\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a9 Olivier Bonnet<\/p>\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 1227,\r\n          \"cont\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2.jpg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2.jpg\",\r\n            \"_4096\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2-4096x2730.jpg\",\r\n            \"_3840\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2-3840x2560.jpg\",\r\n            \"_3200\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2-3200x2133.jpg\",\r\n            \"_2560\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2-2560x1707.jpg\",\r\n            \"_1920\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2-1920x1280.jpg\",\r\n            \"_1280\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2-1280x853.jpg\",\r\n            \"_1024\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2-1024x683.jpg\",\r\n            \"_768\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2-768x512.jpg\",\r\n            \"_512\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2-512x341.jpg\",\r\n            \"_265\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2-265x177.jpg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 6158,\r\n          \"h\": 4105,\r\n          \"ar\": 0.6666125365378369,\r\n          \"alt\": \"\",\r\n          \"caption\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a9 Olivier Bonnet<\/p>\"\r\n        }\r\n      ]\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">Dans cette performance, l\u2019acteur principal est un poncho de survie, en aluminium d\u2019un c\u00f4t\u00e9 et color\u00e9 de l\u2019autre, avec lequel les interpr\u00e8tes d\u00e9ploient diff\u00e9rents imaginaires. Lorsque les deux danseuses l\u2019enfilent, elles convoquent alors des personnages aux allures de fant\u00f4mes fac\u00e9tieux et bruyants, prenant vie au sol puis \u00e0 travers une ronde dans\u00e9e, pour devenir ensuite de grandes marionnettes.<\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 4,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 7,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 6,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\"><strong><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Calendrier<\/span><\/strong><\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Mardi 24 juin*<\/span><br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">10h45 ORUKAMI<\/span><br \/>Salle de la Grange - Roncherolles-sur-le-Vivier<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Jeudi 26 juin*<\/span><br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">10h45 ORUKAMI<\/span><br \/>Salle de la Grange - Roncherolles-sur-le-Vivier<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Vendredi 27 juin*<\/span><br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">9h30 \/ 11h \/ 14h ORUKAMI<\/span><br \/>Salle de la Grange - Roncherolles-sur-le-Vivier<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Lundi 30 juin*<\/span><br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">14h15 \/ 15h45 ORUKAMI<\/span><br \/>\u00c9cole \u00e9l\u00e9mentaire Rameau - La Grand'Mare<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Mardi 1<span class=\\\"s1\\\">er <\/span>juillet*<\/span><br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">9h30 \/ 11h \/ 14h15 ORUKAMI<\/span><br \/>\u00c9cole \u00e9l\u00e9mentaire Debussy - La Grand'Mare<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Mercredi 2 juillet<\/span><br \/><span style=\\\"letter-spacing: 0.01em; text-indent: 0em; color: #1500f6;\\\">15h \/ 16h30 ORUKAMI<br \/><\/span>Centre social Diana Armengol-Markarian - La Grand'mare<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Jeudi 3 juillet*<br \/><\/span><span style=\\\"letter-spacing: 0.01em; text-indent: 0em; color: #1500f6;\\\">9h30 \/ 10h45 \/ 14h15 ORUKAMI<br \/><\/span>\u00c9cole \u00e9l\u00e9mentaire Rameau - La Grand'Mare<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Vendredi 4 juillet*<br \/>9h30 \/ 11h \/ 14h15 ORUKAMI<\/span><br \/>\u00c9cole \u00e9l\u00e9mentaire Debussy - La Grand'Mare<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Samedi 5 juillet<br \/>11h ORUKAMI<\/span><br \/>Biblioth\u00e8que du Ch\u00e2telet - La Grand'Mare<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Samedi 5 juillet<\/span><br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">15h ORUKAMI<\/span><br \/>Salle de la Grange - Roncherolles-sur-le-Vivier<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\">*Repr\u00e9sentations r\u00e9serv\u00e9es aux \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles Les \u00c9mouquets (Roncherolles-sur-le-Vivier), aux \u00e9l\u00e8ves de l'\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire Rameau (La Grand'Mare) et aux \u00e9l\u00e8ves de l'\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire Debussy (La Grand'Mare)<\/p><div title=\\\"Page 8\\\"><div><div><div><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Vous souhaitez en savoir plus, vous inscrire ou re\u0301server ?<\/span> <br \/>06 59 70 08 41 \/ <span style=\\\"color: #000000;\\\"><a style=\\\"color: #000000;\\\" href=\\\"mailto:contact@pavillon-s.com\\\">contact@pavillon-s.com<\/a><\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 5,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 9,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 8\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\"><strong><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">ORUKAMI<br \/><br \/><\/span><\/strong><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">conception, chor\u00e9graphie<\/span>\u00a0Emmanuelle Vo-Dinh<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">interpr\u00e9tation <\/span>Violette Ang\u00e9, Alexia Bigot, Jeanne Lakits, Emmanuelle Vo-Dinh (en alternance)<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">musique\u00a0<span style=\\\"color: #000000;\\\">Olyphant<\/span><br \/>dur\u00e9e<\/span> 25mn<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Production<\/span>\u00a0Pavillon-s, Emmanuelle Vo-Dinh<br \/>Pavillon-s est subventionn\u00e9 par le Minist\u00e8re de la culture \u2013 DRAC de Normandie, la R\u00e9gion Normandie, le D\u00e9partement de l'Eure, le D\u00e9partement de Seine-Maritime et la Ville de Rouen.<\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 6,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 7,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Emmanuelle Vo-Dinh <\/span><span>cr\u00e9e la compagnie Sui Generis au Havre en 1997, pour voyager ensuite \u00e0 Metz o\u00f9 elle est en r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019Arsenal en 2000, puis devient artiste associ\u00e9e \u00e0 la Passerelle-Sc\u00e8ne Nationale de Saint-Brieuc de 2001 \u00e0 2005, et au Triangle-Sc\u00e8ne conventionn\u00e9e danse \u00e0 Rennes de 2006 \u00e0 2011. Elle est nomm\u00e9e \u00e0 la direction du Centre chor\u00e9graphique National du Havre Haute-Normandie en 2012, qu\u2019elle baptise le Phare, et qu\u2019elle dirigera pendant 10 ans avec un projet centr\u00e9 autour des \u00e9critures chor\u00e9graphiques contemporaines. En 2022 elle cr\u00e9e <\/span><span>la structure <\/span><span>Pavillon-s, implant\u00e9e \u00e0 Rouen et \u00e0 And\u00e9 <\/span><span>dans l\u2019Eure.<\/span><br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\"><a style=\\\"color: #1500f6;\\\" href=\\\"http:\/\/pavillon-s.com\/biographie\/\\\">http:\/\/pavillon-s.com\/biographie\/<\/a><\/span><\/p>\",\r\n      \"align\": \"middle\",\r\n      \"row\": 7,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 9,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 11,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    }\r\n  ]\r\n}","phonegrid":"{\r\n  \"colCount\": 12,\r\n  \"colGutter\": 1,\r\n  \"rowGutters\": [\r\n    5,\r\n    \"2\",\r\n    \"2\",\r\n    \"2\",\r\n    \"5\",\r\n    \"5\",\r\n    \"5\"\r\n  ],\r\n  \"frameMargin\": 5,\r\n  \"leftFrameMargin\": 5,\r\n  \"rightFrameMargin\": 5,\r\n  \"topFrameMargin\": \"15\",\r\n  \"bottomFrameMargin\": 5,\r\n  \"rowAttrs\": [\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {}\r\n  ],\r\n  \"bgColor\": null,\r\n  \"bgImage\": null,\r\n  \"cont\": [\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<h1 class=\\\"_menu_home\\\"><a href=\\\"https:\/\/pavillon-s.com\/pavillon-s-temoins-2025\/\\\" data-type=\\\"page\\\" data-id=\\\"710\\\" data-title=\\\"Pavillon-s t\u00e9moins Boucle de Roumare artistes projets 2024\\\"><span style=\\\"color: #ff00ff;\\\">Pavillon-s t\u00e9moins, Roncherolles-sur-le-Vivier et La Grand'Mare<\/span><\/a><\/h1>\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 0,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 9,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<h1 class=\\\"_Titre_spectacle\\\"><em>ORUKAMI<\/em><br \/>Emmanuelle Vo-Dinh<\/h1>\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 1,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 4\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">Du 23 juin au 5 juillet 2025 \u00e0 Roncherolles-sur-le-Vivier<br \/>Du 30 juin au 5 juillet 2025 \u00e0 la Grand'Mare (Hauts de Rouen)\u00a0<\/p>\",\r\n      \"align\": \"middle\",\r\n      \"row\": 2,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 10\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"carousel\",\r\n      \"cont\": \"\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 3,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 182,\r\n      \"carousel_options\": {\r\n        \"random\": false,\r\n        \"autoplay\": true,\r\n        \"showMultipleSlides\": false,\r\n        \"freeScroll\": false,\r\n        \"mousewheelScroll\": false,\r\n        \"size\": \"aspectRatioOfFirstElement\",\r\n        \"slidesWidth\": \"null\",\r\n        \"transition\": \"sliding\",\r\n        \"loop\": \"1\",\r\n        \"spaceBetween\": 0,\r\n        \"captionsUnderSlides\": false,\r\n        \"disableClick\": false\r\n      },\r\n      \"carousel\": [\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 1187,\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A7402102b-BD.jpg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A7402102b-BD.jpg\",\r\n            \"_2560\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A7402102b-BD-2560x1707.jpg\",\r\n            \"_1920\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A7402102b-BD-1920x1280.jpg\",\r\n            \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A7402102b-BD-1280x853.jpg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A7402102b-BD-1024x683.jpg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A7402102b-BD-768x512.jpg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A7402102b-BD-512x341.jpg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A7402102b-BD-265x177.jpg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 3000,\r\n          \"h\": 2000,\r\n          \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n          \"alt\": \"\",\r\n          \"caption\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a9 Olivier Bonnet<\/p>\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 1225,\r\n          \"cont\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2.jpg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2.jpg\",\r\n            \"_4096\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2-4096x2731.jpg\",\r\n            \"_3840\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2-3840x2560.jpg\",\r\n            \"_3200\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2-3200x2133.jpg\",\r\n            \"_2560\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2-2560x1707.jpg\",\r\n            \"_1920\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2-1920x1280.jpg\",\r\n            \"_1280\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2-1280x853.jpg\",\r\n            \"_1024\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2-1024x683.jpg\",\r\n            \"_768\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2-768x512.jpg\",\r\n            \"_512\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2-512x341.jpg\",\r\n            \"_265\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8345-2-265x177.jpg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 6588,\r\n          \"h\": 4392,\r\n          \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n          \"alt\": \"\",\r\n          \"caption\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a9 Olivier Bonnet<\/p>\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 1226,\r\n          \"cont\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2.jpg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2.jpg\",\r\n            \"_4096\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2-4096x2731.jpg\",\r\n            \"_3840\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2-3840x2560.jpg\",\r\n            \"_3200\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2-3200x2133.jpg\",\r\n            \"_2560\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2-2560x1707.jpg\",\r\n            \"_1920\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2-1920x1280.jpg\",\r\n            \"_1280\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2-1280x853.jpg\",\r\n            \"_1024\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2-1024x683.jpg\",\r\n            \"_768\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2-768x512.jpg\",\r\n            \"_512\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2-512x341.jpg\",\r\n            \"_265\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8358-2-265x177.jpg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 6720,\r\n          \"h\": 4480,\r\n          \"ar\": 0.6666666666666666,\r\n          \"alt\": \"\",\r\n          \"caption\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a9 Olivier Bonnet<\/p>\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 1227,\r\n          \"cont\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2.jpg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2.jpg\",\r\n            \"_4096\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2-4096x2730.jpg\",\r\n            \"_3840\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2-3840x2560.jpg\",\r\n            \"_3200\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2-3200x2133.jpg\",\r\n            \"_2560\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2-2560x1707.jpg\",\r\n            \"_1920\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2-1920x1280.jpg\",\r\n            \"_1280\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2-1280x853.jpg\",\r\n            \"_1024\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2-1024x683.jpg\",\r\n            \"_768\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2-768x512.jpg\",\r\n            \"_512\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2-512x341.jpg\",\r\n            \"_265\": \"http:\/\/pavillon-s.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9G1A8471-2-265x177.jpg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 6158,\r\n          \"h\": 4105,\r\n          \"ar\": 0.6666125365378369,\r\n          \"alt\": \"\",\r\n          \"caption\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a9 Olivier Bonnet<\/p>\"\r\n        }\r\n      ],\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\">Dans cette performance, l\u2019acteur principal est un poncho de survie, en aluminium d\u2019un c\u00f4t\u00e9 et color\u00e9 de l\u2019autre, avec lequel les interpr\u00e8tes d\u00e9ploient diff\u00e9rents imaginaires. Lorsque les deux danseuses l\u2019enfilent, elles convoquent alors des personnages aux allures de fant\u00f4mes fac\u00e9tieux et bruyants, prenant vie au sol puis \u00e0 travers une ronde dans\u00e9e, pour devenir ensuite de grandes marionnettes.<\/p>\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 4,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 6,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<div title=\\\"Page 8\\\"><p class=\\\"_texte_page\\\"><strong><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Calendrier<\/span><\/strong><\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Mardi 24 juin*<\/span><br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">10h45 ORUKAMI<\/span><br \/>Salle de la Grange - Roncherolles-sur-le-Vivier<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Jeudi 26 juin*<\/span><br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">10h45 ORUKAMI<\/span><br \/>Salle de la Grange - Roncherolles-sur-le-Vivier<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Vendredi 27 juin*<\/span><br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">9h30 \/ 11h \/ 14h ORUKAMI<\/span><br \/>Salle de la Grange - Roncherolles-sur-le-Vivier<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Lundi 30 juin*<\/span><br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">14h15 \/ 15h45 ORUKAMI<\/span><br \/>\u00c9cole \u00e9l\u00e9mentaire Rameau - La Grand'Mare<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Mardi 1<span class=\\\"s1\\\">er <\/span>juillet*<\/span><br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">9h30 \/ 11h \/ 14h15 ORUKAMI<\/span><br \/>\u00c9cole \u00e9l\u00e9mentaire Debussy - La Grand'Mare<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Mercredi 2 juillet<\/span><br \/><span style=\\\"letter-spacing: 0.01em; text-indent: 0em; color: #1500f6;\\\">15h \/ 16h30 ORUKAMI<br \/><\/span>Centre social Diana Armengol-Markarian - La Grand'mare<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Jeudi 3 juillet*<br \/><\/span><span style=\\\"letter-spacing: 0.01em; text-indent: 0em; color: #1500f6;\\\">9h30 \/ 10h45 \/ 14h15 ORUKAMI<br \/><\/span>\u00c9cole \u00e9l\u00e9mentaire Rameau - La Grand'Mare<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Vendredi 4 juillet*<br \/>9h30 \/ 11h \/ 14h15 ORUKAMI<\/span><br \/>\u00c9cole \u00e9l\u00e9mentaire Debussy - La Grand'Mare<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Samedi 5 juillet<br \/>11h ORUKAMI<\/span><br \/>Biblioth\u00e8que du Ch\u00e2telet - La Grand'Mare<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Samedi 5 juillet<\/span><br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">15h ORUKAMI<\/span><br \/>Salle de la Grange - Roncherolles-sur-le-Vivier<\/p><p class=\\\"_texte_page\\\">*Repr\u00e9sentations r\u00e9serv\u00e9es aux \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles Les \u00c9mouquets (Roncherolles-sur-le-Vivier), aux \u00e9l\u00e8ves de l'\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire Rameau (La Grand'Mare) et aux \u00e9l\u00e8ves de l'\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire Debussy (La Grand'Mare)<\/p><div title=\\\"Page 8\\\"><div><div><div><p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Vous souhaitez en savoir plus, vous inscrire ou re\u0301server ?<\/span> <br \/>06 59 70 08 41 \/ <span style=\\\"color: #000000;\\\"><a style=\\\"color: #000000;\\\" href=\\\"mailto:contact@pavillon-s.com\\\">contact@pavillon-s.com<\/a><\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\",\r\n      \"align\": \"middle\",\r\n      \"row\": 5,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 12\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\"><strong><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">ORUKAMI<br \/><br \/><\/span><\/strong><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">conception, chor\u00e9graphie<\/span>\u00a0Emmanuelle Vo-Dinh<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">interpr\u00e9tation <\/span>Violette Ang\u00e9, Alexia Bigot, Jeanne Lakits, Emmanuelle Vo-Dinh (en alternance)<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">musique\u00a0<span style=\\\"color: #000000;\\\">Olyphant<\/span><br \/>dur\u00e9e<\/span> 25mn<br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Production<\/span>\u00a0Pavillon-s, Emmanuelle Vo-Dinh<br \/>Pavillon-s est subventionn\u00e9 par le Minist\u00e8re de la culture \u2013 DRAC de Normandie, la R\u00e9gion Normandie, le D\u00e9partement de l'Eure, le D\u00e9partement de Seine-Maritime et la Ville de Rouen.<\/p>\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 6,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 7,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_texte_page\\\"><span style=\\\"color: #1500f6;\\\">Emmanuelle Vo-Dinh <\/span><span>cr\u00e9e la compagnie Sui Generis au Havre en 1997, pour voyager ensuite \u00e0 Metz o\u00f9 elle est en r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019Arsenal en 2000, puis devient artiste associ\u00e9e \u00e0 la Passerelle-Sc\u00e8ne Nationale de Saint-Brieuc de 2001 \u00e0 2005, et au Triangle-Sc\u00e8ne conventionn\u00e9e danse \u00e0 Rennes de 2006 \u00e0 2011. Elle est nomm\u00e9e \u00e0 la direction du Centre chor\u00e9graphique National du Havre Haute-Normandie en 2012, qu\u2019elle baptise le Phare, et qu\u2019elle dirigera pendant 10 ans avec un projet centr\u00e9 autour des \u00e9critures chor\u00e9graphiques contemporaines. En 2022 elle cr\u00e9e <\/span><span>la structure <\/span><span>Pavillon-s, implant\u00e9e \u00e0 Rouen et \u00e0 And\u00e9 <\/span><span>dans l\u2019Eure.<\/span><br \/><span style=\\\"color: #1500f6;\\\"><a style=\\\"color: #1500f6;\\\" href=\\\"http:\/\/pavillon-s.com\/biographie\/\\\">http:\/\/pavillon-s.com\/biographie\/<\/a><\/span><\/p><p class=\\\"_texte_page\\\">\u00a0<\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 7,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 13\r\n    }\r\n  ]\r\n}","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1185\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1017"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pavillon-s.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}